Τετάρτη, 2 Σεπτεμβρίου 2009

Άκουγε όταν μιλάς


Καλή σχολική χρονιά!

Η φώτο στα αριστερά είναι από τον «Αόρατο» στον Άγιο Πολύκαρπο της Ικαρίας!

Παραθέτω το κείμενο από το πάνω μέρος της καρέκλας. Είναι ποίημα του Μπρεχτ με τίτλο «Άκουγε όταν μιλάς» σε μετάφραση του Πέτρου Μάρκαρη.







Μη λες πολύ συχνά ότι έχεις δίκιο δάσκαλε!

Άσε να το δουν κι οι μαθητές!

Μην πιέζεις πολύ την αλήθεια,

δεν το αντέχει.

Άκουγε όταν μιλάς!

1 Comment:

LoboDS said...

"Όλοι χρειάζονται βοήθεια από όλους."(μπρεχτ)
Και η σχέση μαθητή-δασκάλου πρέπει να είναι αμφίδρομη....να υπάρχει ανταπόκριση...
Έχει γινει πολυ καλή δουλειά στο μπλογκ..

Καλά να περνάτε

Αδάμ Χ. : )